Sarah und Tom Familie
Sarah:
Hi Tom! Erzähl mir von deiner Familie.
Hi Tom! Tell me about your family.
Tom:
Meine Eltern leben in Köln: mein Vater Klaus und meine Mutter Ingrid.
My parents live in Cologne: my father Klaus and my mother Ingrid.
Sarah:
Hast du Geschwister?
Do you have siblings?
Tom:
Ja, ich habe zwei Geschwister: einen Bruder von 10 Jahren und eine Schwester von 13, ein Junge und ein Mädchen.
Yes, I have two siblings: a 10-year-old brother and a 13-year-old sister, a boy and a girl.
Sarah:
Wie geht’s deinen Großeltern?
How are your grandparents?
Tom:
Meine Großeltern wohnen bei uns. Meine Großmutter Maria ist 70, mein Großvater Hans 73.
My grandparents live with us. My grandmother Maria is 70, my grandfather Hans is 73.
Sarah:
Bist du verheiratet? Hast du eine Frau oder einen Partner?
Are you married? Do you have a wife or a partner?
Tom:
Nein, ich bin single und habe keine Frau, keinen Partner und keinen Freund.
No, I am single and have no wife, no partner, and no friend.
Sarah:
Hast du Kinder?
Do you have children?
Tom:
Noch nicht, aber ich möchte später einen Sohn oder eine Tochter haben.
Not yet, but I want to have a son or daughter later.
Sarah:
Und wie ist es bei dir? Erzähl von deiner Familie.
And what about you? Tell me about your family.
Sarah:
Meine Eltern wohnen in Berlin: mein Vater Peter und meine Mutter Sabine.
My parents live in Berlin: my father Peter and my mother Sabine.
Sarah:
Ich habe keine Geschwister.
I have no siblings.
Sarah:
Meine Großeltern leben in Hamburg.
My grandparents live in Hamburg.
Sarah:
Ich bin verheiratet, mein Mann heißt Martin.
I am married, my husband's name is Martin.
Sarah:
Wir haben eine Tochter von 3 Jahren.
We have a 3-year-old daughter.
Tom:
Deine Familie klingt toll!
Your family sounds great!