Mike stellt seinen Beruf vor
Lara:
Also! Was machst du beruflich?
Итак! Чем ты занимаешься?
Mike:
Mein Beruf ist Mechatroniker.
Моя профессия - механик.
Lara:
Cool! Ist dein Job interessant?
Круто! Твоя работа интересная?
Mike:
Ja, der Job ist super und sehr interessant, aber manchmal gibt es Stress in der Werkstatt.
Да, работа отличная и очень интересная, но иногда в мастерской есть стресс.
Lara:
Wo arbeitest du? Wer ist dein Arbeitgeber?
Где ты работаешь? Кто твой работодатель?
Mike:
Ich arbeite bei AutoTech GmbH. Mein Arbeitgeber ist nett, und mein Chef ist fair.
Я работаю в AutoTech GmbH. Мой работодатель хороший, а мой босс справедливый.
Lara:
Wie war dein Weg zum Beruf?
Каков был твой путь к профессии?
Mike:
Zuerst war ich Schüler in der Schule, dann habe ich ein Praktikum in einer Werkstatt gemacht und später eine Ausbildung als Mechatroniker.
Сначала я был учеником в школе, затем я прошел стажировку в мастерской, а позже обучился на мехатроника.
Lara:
Studierst du an der Universität?
Ты учишься в университете?
Mike:
Nein, ich studiere nicht. Ich bin kein Student. Die Arbeit mit Motoren macht mir mehr Spaß.
Нет, я не учусь. Я не студент. Мне больше нравится работать с двигателями.
Lara:
Was machst du genau bei der Arbeit?
Что именно ты делаешь на работе?
Mike:
Ich repariere Autos, mache Diagnosen und helfe anderen Arbeitern im Team. Das ist toll!
Я ремонтирую автомобили, ставлю диагнозы и помогаю другим работникам в команде. Это здорово!
Lara:
Kennst du andere Berufe in deiner Firma?
Ты знаешь другие профессии в своей компании?
Mike:
Ja, es gibt Ingenieure, einen Sekretär, Verkäufer und manchmal arbeiten auch Kellner beim Sommerfest. Ärzte, Lehrer, Journalisten, Friseure, Schauspieler oder Architekten haben wir nicht in der Werkstatt.
Да, есть инженеры, секретарь, продавцы, а иногда на летнем фестивале работают официанты. В мастерской у нас нет врачей, учителей, журналистов, парикмахеров, актеров или архитекторов.
Lara:
Und wie findest du lange Tage?
А как ты находишь длинные дни?
Mike:
Manchmal ist es langweilig, wenn wenig los ist, aber meist ist es super. Ich mache meinen Job gern.
Иногда скучно, когда ничего не происходит, но в основном все здорово. Мне нравится моя работа.