Mike stellt seinen Beruf vor
Lara:
Also! Was machst du beruflich?
So! What do you do for a living?
Mike:
Mein Beruf ist Mechatroniker.
My profession is mechatronics technician.
Lara:
Cool! Ist dein Job interessant?
Cool! Is your job interesting?
Mike:
Ja, der Job ist super und sehr interessant, aber manchmal gibt es Stress in der Werkstatt.
Yes, the job is great and very interesting, but sometimes there is stress in the workshop.
Lara:
Wo arbeitest du? Wer ist dein Arbeitgeber?
Where do you work? Who is your employer?
Mike:
Ich arbeite bei AutoTech GmbH. Mein Arbeitgeber ist nett, und mein Chef ist fair.
I work at AutoTech GmbH. My employer is nice, and my boss is fair.
Lara:
Wie war dein Weg zum Beruf?
What was your path to the profession?
Mike:
Zuerst war ich Schüler in der Schule, dann habe ich ein Praktikum in einer Werkstatt gemacht und später eine Ausbildung als Mechatroniker.
First, I was a student in school, then I did an internship in a workshop, and later I trained as a mechatronics technician.
Lara:
Studierst du an der Universität?
Are you studying at the university?
Mike:
Nein, ich studiere nicht. Ich bin kein Student. Die Arbeit mit Motoren macht mir mehr Spaß.
No, I'm not studying. I'm not a student. I enjoy working with engines more.
Lara:
Was machst du genau bei der Arbeit?
What exactly do you do at work?
Mike:
Ich repariere Autos, mache Diagnosen und helfe anderen Arbeitern im Team. Das ist toll!
I repair cars, make diagnoses, and help other workers in the team. It's great!
Lara:
Kennst du andere Berufe in deiner Firma?
Do you know other professions in your company?
Mike:
Ja, es gibt Ingenieure, einen Sekretär, Verkäufer und manchmal arbeiten auch Kellner beim Sommerfest. Ärzte, Lehrer, Journalisten, Friseure, Schauspieler oder Architekten haben wir nicht in der Werkstatt.
Yes, there are engineers, a secretary, salespeople, and sometimes waiters work at the summer festival. We don't have doctors, teachers, journalists, hairdressers, actors, or architects in the workshop.
Lara:
Und wie findest du lange Tage?
And how do you find long days?
Mike:
Manchmal ist es langweilig, wenn wenig los ist, aber meist ist es super. Ich mache meinen Job gern.
Sometimes it's boring when there's not much going on, but mostly it's great. I enjoy my job.