Mike stellt seinen Beruf vor
Lara:
Also! Was machst du beruflich?
إذًا! ماذا تعمل لكسب لقمة العيش؟
Mike:
Mein Beruf ist Mechatroniker.
مهنتي هي فني ميكاترونيك.
Lara:
Cool! Ist dein Job interessant?
رائع! هل عملك مثير للاهتمام؟
Mike:
Ja, der Job ist super und sehr interessant, aber manchmal gibt es Stress in der Werkstatt.
نعم، العمل رائع ومثير جدًا، لكن في بعض الأحيان يكون هناك ضغط في الورشة.
Lara:
Wo arbeitest du? Wer ist dein Arbeitgeber?
أين تعمل؟ من هو صاحب العمل الخاص بك؟
Mike:
Ich arbeite bei AutoTech GmbH. Mein Arbeitgeber ist nett, und mein Chef ist fair.
أعمل في AutoTech GmbH. صاحب العمل الخاص بي لطيف، ورئيسي عادل.
Lara:
Wie war dein Weg zum Beruf?
ما هو مسارك إلى المهنة؟
Mike:
Zuerst war ich Schüler in der Schule, dann habe ich ein Praktikum in einer Werkstatt gemacht und später eine Ausbildung als Mechatroniker.
أولاً كنت طالبًا في المدرسة، ثم قمت بتدريب داخلي في ورشة عمل، وبعد ذلك تدربت كفني ميكاترونيك.
Lara:
Studierst du an der Universität?
هل تدرس في الجامعة؟
Mike:
Nein, ich studiere nicht. Ich bin kein Student. Die Arbeit mit Motoren macht mir mehr Spaß.
لا، أنا لا أدرس. أنا لست طالبًا. أستمتع بالعمل مع المحركات أكثر.
Lara:
Was machst du genau bei der Arbeit?
ماذا تفعل بالضبط في العمل؟
Mike:
Ich repariere Autos, mache Diagnosen und helfe anderen Arbeitern im Team. Das ist toll!
أقوم بإصلاح السيارات، وأجري التشخيصات، وأساعد العمال الآخرين في الفريق. إنه رائع!
Lara:
Kennst du andere Berufe in deiner Firma?
هل تعرف مهنًا أخرى في شركتك؟
Mike:
Ja, es gibt Ingenieure, einen Sekretär, Verkäufer und manchmal arbeiten auch Kellner beim Sommerfest. Ärzte, Lehrer, Journalisten, Friseure, Schauspieler oder Architekten haben wir nicht in der Werkstatt.
نعم، هناك مهندسون، سكرتير، مندوبي مبيعات، وأحيانًا يعمل النوادل في مهرجان الصيف. ليس لدينا أطباء، معلمون، صحفيون، حلاقون، ممثلون أو مهندسون معماريون في الورشة.
Lara:
Und wie findest du lange Tage?
وكيف تجد الأيام الطويلة؟
Mike:
Manchmal ist es langweilig, wenn wenig los ist, aber meist ist es super. Ich mache meinen Job gern.
أحيانًا يكون الأمر مملًا عندما لا يحدث الكثير، ولكن في الغالب يكون رائعًا. أنا أستمتع بعملي.