Transport mit Tom und Sara
Sara:
Hallo Tom, wie kommen wir vom Bahnhof ins Stadtzentrum?
مرحبًا توم، كيف نذهب من محطة القطار إلى وسط المدينة؟
Tom:
Hi Sara! Wir können verschiedene Verkehrsmittel nehmen. Erst nehmen wir die S-Bahn.
مرحبًا سارة! يمكننا استخدام وسائل النقل المختلفة. أولاً نأخذ S-Bahn.
Sara:
Okay, wo ist die Haltestelle für die S-Bahn?
حسنًا، أين محطة S-Bahn؟
Tom:
Direkt im Bahnhof, auf Gleis 3. Die S-Bahn fährt in fünf Minuten.
بالضبط في محطة القطار، على الرصيف 3. يغادر S-Bahn بعد خمس دقائق.
Sara:
Super! Und dann?
رائع! وماذا بعد؟
Tom:
Nach drei Stationen steigen wir aus und nehmen die Straßenbahn. Die Haltestelle ist gleich vor dem Bahnhof.
بعد ثلاث محطات ننزل ونأخذ الترام. المحطة أمام محطة القطار مباشرة.
Sara:
Straßenbahn? Cool! Wie lange fährt die?
ترام؟ رائع! كم من الوقت يستغرق؟
Tom:
Nur zwei Haltestellen. Danach sind wir fast da. Wir können dann ein Fahrrad nehmen.
محطتان فقط. بعد ذلك، نحن تقريبًا هناك. يمكننا أخذ دراجة هوائية حينها.
Sara:
Fahrrad? Gibt’s hier Leihfahrräder?
دراجة؟ هل توجد دراجات للإيجار هنا؟
Tom:
Ja, an der Straße neben der Haltestelle. Es gibt eine Station mit vielen Fahrrädern.
نعم، في الشارع بجوار المحطة. هناك محطة بها العديد من الدراجات.
Sara:
Okay, das klingt gut. Aber was, wenn wir schneller sein wollen?
حسنًا، يبدو جيدًا. ولكن ماذا لو أردنا أن نكون أسرع؟
Tom:
Dann nehmen wir ein Taxi. Der Fahrer kann uns direkt ins Stadtzentrum bringen.
إذًا نأخذ سيارة أجرة. يمكن للسائق أن يأخذنا مباشرة إلى وسط المدينة.
Sara:
Hm, aber ich mag die U-Bahn. Gibt’s auch eine U-Bahn?
همم، لكنني أحب المترو. هل يوجد أيضًا مترو؟
Tom:
Ja, aber wir müssen zurück zum Bahnhof. Die U-Bahn ist auf Gleis 1. Sie ist schnell, aber voller.
نعم، لكن يجب علينا العودة إلى محطة القطار. المترو على الرصيف 1. إنه سريع ولكنه مزدحم.
Sara:
Okay, dann lieber S-Bahn, Straßenbahn und Fahrrad. Was ist mit dem Bus?
حسنًا، إذًا من الأفضل S-Bahn والترام والدراجة. ماذا عن الحافلة؟
Tom:
Der Bus fährt auch, aber er ist langsamer wegen der Straßen. Die S-Bahn ist besser.
الحافلة تعمل أيضًا، لكنها أبطأ بسبب الطرق. S-Bahn أفضل.
Sara:
Stimmt. Und ein Zug? Können wir einen Zug nehmen?
صحيح. وقطار؟ هل يمكننا أخذ قطار؟
Tom:
Ein Zug geht nicht, der ist für längere Strecken. Für die Stadt sind S-Bahn und Straßenbahn perfekt.
القطار لا يعمل، إنه للمسافات الطويلة. للمدينة، S-Bahn والترام مثاليان.
Sara:
Alles klar! Also S-Bahn vom Bahnhof, dann Straßenbahn, dann Fahrrad. Kein Auto?
حسنًا! إذًا S-Bahn من محطة القطار، ثم الترام، ثم الدراجة. لا سيارة؟
Tom:
Auto ist schwer hier, zu viel Verkehr. Fahrrad ist einfacher.
السيارة صعبة هنا، هناك الكثير من الازدحام. الدراجة أسهل.
Sara:
Okay, Tom, danke! Lass uns zum Gleis 3 gehen!
حسنًا، توم، شكرًا! دعنا نذهب إلى الرصيف 3!